1. |
Κρανίου Τόπος
03:09
|
|||
Κρανίου Τόπος
σειρήνες του πολέμου αθόρυβα ουρλιάζουν
στο κέντρο του πυρίνα μια κόλαση γεννιέται
οι σχάσεις του ατόμου δείχνουνε το δρόμο
το δρόμο για το αύριο που όμως δε θα έρθει
κρανίου τόπος όρθιο τι θα μείνει;
κρανίου τόπος στάχτη και σκοτοδύνη
παιγνίδια εξουσίας σε μια σκακέρα σάπια
κανείς δε νοιάζεται για το νεκρό κορμί σου
ποτέ δεν είν' αργά να κάψεις τα δεσμά σου
κομμάτι απο 'σένα η τελευταία μάχη
εκρήξεις και συγκρούσεις κατάθεση ψυχής
στα βρώμικα σου χέρια η φλόγα της ζωής
___________________________________________________
Infierno de Cráneos
Sirenas de la guerra gritan silenciosamente,
en el centro nace un infierno.
La fisión del átomo señala el camino,
el camino hacia el mañana que no vendrá.
Infierno de cráneos ¿Qué se mantendrá en pie?
Infierno de cráneos, cenizas y vórtice negro.
Juegos de poder en un tablero de ajedrez podrido,
a nadie le importa tu cuerpo muerto.
Nunca es tarde para quemar las cadenas
que son parte de ti.
La última batalla, explosiones y conflictos.
Entrega tu alma, en tus manos sucias está la llama
de la vida.
|
||||
2. |
Συντρίμμια του Αύριο
02:15
|
|||
Συντρίμμια του Αύριο
μέσα από τα βάθη αιώνιας καταπίεσης
οι καταραμένοι έχουν επιστρέψει
μίσος και στάχτη πίσω τους θ' αφήσουν
κουμάντο επιτέλους κάνουν οι από κάτω
συντρίμμια του αύριο
η αυτοκρατορία στα γόνατα πεσμένη
τα γυμνά της χέρια σκάβουν το λάκο της
για οίκτο παρακαλάει εκδίκηση θα πάρει
τα ψέματα τελειώσαν στο πουθενά το τελος
οδόφραγμα φλεγόμενο στις κόλασης τις πύλες
ατομική ενέργεια στις φλέβες μας κυλάει
ρουφιάνοι ευυπόληπτοι φιλήσυχοι πολίτες
με βουλωμένα στόματα μα χέρια μες το αίμα
του παλατιού δοσίλογοι εμπόδιο στη λύτρωση
διαλέξατε στρατόπεδο ο διάολος θα σας πάρει
___________________________________________________
Ruinas del Mañana.
Desde las profundidades de la represión eterna
los malditos han regresado.
Odio y ceniza dejarán detrás suyo, al fin los de abajo
tomarán el control.
Ruinas del mañana
El imperio arrodillado,
sus manos desnudas cavando su propia tumba.
Pide compasión, recibirá venganza.
Las mentiras se acabaron, el final no está en ninguna
parte.
Barricadas en llamas a las puertas del infierno,
energía atómica corre por nuestras venas.
Ciudadanos delatores, respetables y tranquilos,
con las bocas cerradas y las manos llenas de sangre.
Los colaboradores del palacio son un obstáculo para
la salvación.
Habéis escogido vuestro propio arsenal, os llevara el
Diablo.
|
||||
3. |
Το Κτήνος
02:57
|
|||
Το Κτήνος
στίριξη καμία επίθεση στ' ανάκτορα
κανένα ιερό όρθιο δε θα μείνει
στο δόγμα όποιος πιστευει θα μας βρει μπροστά
του
απόψε καίγονται τα σάπια ιδανικά τους
το κτήνος βρυχάται
σα βόμβα η οργή
ο κόσμος στα δύο κόβεται
το κτήνος αποτύχανε με βία να φυμώσουν
σφοδρή η αντεπίθεση τους πείρε τα κεφάλια
ο κόσμος του υπογείου στο δρόμος της φωτιας
πάνω στα συντρίμμια έτοιμος να πατήσει
__________________________________________________
La Bestia.
Apoyamos el ataque a los palacios,
que nada sagrado quede en pie.
El quien cree en el dogma nos encontrará
enfrentados a él.
Hoy se queman sus ideales podridos.
La bestia gruñe,
la rabia explota como una bomba,
el mundo se parte en dos.
No lograron acallar la bestia con violencia.
Contraataque severo, se llevó sus cabezas.
El mundo subterráneo hacia el camino del fuego,
encima de los escombros, listo para pisar.
|
||||
4. |
||||
5. |
Στάχτες στον Υπόνομο
03:49
|
|||
Στάχτες στον Υπόνομο
δυο χιλιάδες χρόνια το ίδιο παραμύθι
τραγόπαπες ορίζουν τη μίζερη ύπαρξη σου
αν δε τους υπακούσεις θα καίγεσαι αιώνια
κοίτα τι σκέφτηκαν για να σε ξεζουμίσουν
τ' ορθόδοξο τους πνεύμα πνευματική πανούκλα
το ποίμνιο να κρατάει για πάντα μαντρωμένο
η πλέμπα να αγχώνεται παράσιμα αν θα πάρει
για μια ζωή ανύπαρκτη μετά το θάνατό της
κάψτε το κουφάρι μου
έζησα πριν θάνατο
νίκησα το φόβο
έσπασα τα δεσμά του
τις στάχτες στον υπόνομο
μπουρλότο στον παραδεισο
τις στάχτες στον υπόνομο
δεν υπάρχει κόλαση
____________________________________________________
Las cenizas a la Cloaca.
Dos mil años con la misma historia,
curas hijos de puta definen tu existencia miserable.
Si no les obedeces te quemarás eternamente.
Mira que han pensado para desangrarte,
su espíritu ortodoxo, peste espiritual.
Guardan el rebaño para siempre encerrado,
la chusma se pone nerviosa por saber si recibirá
méritos para una vida inexistente después de su
muerte.
Quema mi cadáver,
viví antes de la muerte,
le gané al miedo,
rompí sus cadenas.
Las cenizas a la cloaca,
que se queme el paraíso.
Las cenizas a la cloaca,
no existe el infierno.
|
||||
6. |
Τίμιο Ξύλο
02:45
|
|||
Τίμιο Ξύλο
κοίτα με στα μάτια και πες μου τι βλέπεις
σκέψου το ξανά πριν πας να μου την πέσεις
ρε φύγε απο 'δω αφού δε σε παίρνει
δόντια θα μετρας αν έρθεις πιο κοντά μου
τίμιο ξύλο δε μετανιώνω
τίμιο ξύλο το ξαναδίνω
τίμιο ξύλο δε συγχωράω
τίμιο ξύλο τίμιο ξύλο
όλοι οι γαμημένοι τρέλα μας πουλάτε
μη με ζορίζεις θα εκραγώ σε λέω
τις κωλόφατσες σας εγώ δε ξεχνάω
κι αυτό είναι απειλή όχι προειδοποίηση
____________________________________________
Paliza justa.
Mírame a los ojos y dime que ves,
piénsatelo bien antes de atacarme.
Vete de aquí, si ya ves que no te conviene
Tus dientes contarás si te acercas.
Paliza justa, no me arrepiento.
Paliza justa, lo vuelvo a hacer.
Paliza justa, no perdono.
Paliza justa, paliza justa.
Todos los hijos de puta nos estáis vacilando
no nos busquéis, vamos a explotar.
De vuestras putas caras no nos vamos a olvidar
y esto no es un aviso, es una amenaza.
|
Atomiko Barcelona, Spain
Desde Grecia, Chile y España se reúnen los guerreros del negro metal punk para crear Atomiko, formada en la cruda noche de
Barcelona podrida a finales del 2020.
Escupiendo en Griego toda la destrucción de la humanidad, se preparan para la ultima batalla cargados de riffs de "vodk'n roll" que hacen referencia al dios del caos y la destrucción directos a reventarte el cráneo.
... more
Streaming and Download help
If you like Atomiko, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp